vorbeileben

vorbeileben
v/i (trennb., hat -ge-): aneinander vorbeileben live separate lives within a marriage
* * *
vor|bei|le|ben
vi sep

aneinander vorbéíleben — to live or lead separate lives (within a partnership)

* * *
vor·bei|le·ben
vi
aneinander \vorbeileben Ehepartner to lead [or live] separate lives
wach endlich auf! du lebst ja völlig an der Realität vorbei! stop dreaming, will you, and wake up to real life!
* * *
vorbeileben v/i (trennb, hat -ge-):
aneinander vorbeileben live separate lives within a marriage

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • vorbeileben — vor|bei|le|ben <sw. V.; ist: leben, indem man etw. Bestimmtem nicht die ihm eigentlich zukommende Bedeutung beimisst: am Leben v.; die Ehepartner leben inzwischen aneinander vorbei. * * * vor|bei|le|ben <sw. V.; ist: leben, indem man etw.… …   Universal-Lexikon

  • vorbeileben — vorbeilebenintr allenLebensfreudenentsagen.Berlin1925ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Glück in kleinen Dosen — Filmdaten Deutscher Titel Glück in kleinen Dosen Originaltitel The Chumscrubber …   Deutsch Wikipedia

  • Paths of Glory — Filmdaten Deutscher Titel: Wege zum Ruhm Originaltitel: Paths of Glory Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1957 Länge: 87 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • The Chumscrubber — Filmdaten Deutscher Titel: Glück in kleinen Dosen Originaltitel: The Chumscrubber Produktionsland: USA, Deutschland Erscheinungsjahr: 2005 Länge: 108 Minuten Originalsprache …   Deutsch Wikipedia

  • Wege zum Ruhm — Filmdaten Deutscher Titel Wege zum Ruhm Originaltitel Paths of Glory Produ …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”